百年之椅 · 序
别买这本书
别买这本书。
书里的一切,在 hundredyearchair.com 上都是免费的,而且网站上的东西比书里更多:全分辨率的图纸、下料单、模式、完整的设计记录,以及每发现一处错误就随之给出的更正。网络版才是正本。如果你的目标是做出其中一把椅子,那么网站比你手上这件东西更好。
那为什么还要做纸质版?三个理由。
有些人喜欢原子。
纸耐久。达·芬奇(Leonardo)五个世纪前写满的那些笔记本,今天仍然读得动,而《半人马》一章里的那座桥,就是照其中一本造出来的。网站不是一件器物。它是一项服务:有租金要付,有证书要续,有一个不能被退回的注册商邮箱,有一个记得住密码的看管人。等这些里的最后一项也停下来,我刚才称之为正本的那一版就没了。纸质书只要一层书架,别的什么都不要。这本书的两个版本里,只有木浆做的那一个,才真有机会出席这把椅子的百年之期。
第三个理由是注意力。一本用 1.5 毫米胶合板装订的书,封套是拿和这把椅子同一类的边角料切割、雕刻出来的,人会把它拿起来。埃因霍温有一位设计师,是他用回收木做的椅子开启了这个项目,而我从未见过他。我想亲手递给他一本。网站是递不到任何人手上的。
所以,免费读它,免费做这些椅子。到最后一共有三把,其中一把是里特维尔德的。如果你已经为手上这一本付过钱了,谢谢你。这一切你本可以免费得到,还能得到更多,而你还是为这件实物付了钱。经济学家管这个叫显示性偏好。
本篇的论点和它的三根支柱都是我自己的(2026年8月23日)。达·芬奇的笔记本与那座桥,在《半人马》一章的来源里得到查证。埃因霍温的那位设计师是皮特·海因·埃克;城市名据他工作室自己的联系页面查证(2026年9月5日)。1.5 毫米胶合板封套是特装版的规格,付印时再作确认。网站内容多于本书这一说法,每次发布时都对照网站核查。这三把椅子是:里特维尔德 1934 年的板条箱椅、封面上的 K2 龙骨椅,以及《如此相似,又如此不同》一章里的 K3 冰棍椅。
《百年之椅》中的一章,公开地起草并打磨。同样的文字也在书中;互动工具与附有完整来源的技术笔记在此。主页 · 这本书 · 技术笔记 · hundredyearchair.com